Übersetzungen
Wir bieten den Übersetzungsservice von Dokumenten aus der Schweiz ins Spanische und aus dem Spanischen in die Schweiz an, sowohl in Dokumenten mit Ursprung in der Dominikanischen Republik als auch in Dokumenten mit Ursprung in der Schweiz.
Liste der Dienste
-
IN DER SCHWEIZ HERGESTELLTE DOKUMENTEListenelement 1Hinweis: Diese Dokumente müssen notariell beglaubigt und vom Notar unterzeichnet sein, beglaubigt vom Amt Zürich, Schweiz.
-
DOKUMENTE MIT URSPRUNG IN DER DOMINIKANISCHEN REPUBLIKListenelement 2Hinweis: Geburts- und Heiratsurkunden sowie Scheidungsurkunden und Urteile müssen von der Zentrale des Zivilstandsamts (im Zentralen Wahlausschuss), vom Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten beglaubigt und vom Schweizer Konsulat in der Dominikanischen Republik beglaubigt werden .
-
Noten, Diplome und SchulzeugnisseListenpunkt 3Hinweis: Diese Dokumente müssen gegebenenfalls vom Staatssekretär für Bildung und Kultur beglaubigt und vom Staatssekretär für auswärtige Beziehungen legalisiert werden.